Quebec (Canada)"); $fielda2 = stripslashes(""); $fieldb1 = stripslashes("La rivière Richelieu"); $fieldb2 = stripslashes(""); $fieldc1 = stripslashes("
\"Richelieu.jpg\"


Rouses Point à St Jean sur Richelieu: 12 juillet 2006 (20 miles)


Départ après plein d’eau et plein de Gas-oil. Un peu plus d’un mile pour passer la frontière et s’arrêter au poste de douane canadienne. Tout est OK nous sommes enfin au Québec. Nous remontons tranquillement la rivière Richelieu pour faire escale à St Jean, sur un quai public juste avant le passage des écluses du canal. Nous dégustons le plaisir de reparler français et commençons déjà à nous familiariser avec les expressions québécoises.


St Jean sur Richelieu à Beloeil: 13 juillet 2006 (20 miles)


Départ à l’ouverture du pont 9H pour 4 à 5 heures de navigation dans le canal de Chambly où alterne ouverture de ponts et passage de 9 écluses dont les trois dernières sont en escalier, tout cela sur une vingtaine de km. A la première écluse N° 9 nous avons le droit à briefing, règles de sécurités informations et consignes. Nous avons aussi eu le droit à des petits drapeaux québécois et à des pin’s. L’accès du canal coûte 1,5 $­­­­­­­­­­­­­ Can du pied pour un one-way. 13H00 et nous terminons le passage des écluses, tout est manuel comme par chez nous du coté de la Bretagne, c’est le parc national Canadien qui gère le canal, ils sont là pour nous accueillir et nous tendre leur amarres, rien de plus simple… Retour dans la rivière Richelieu, traversée du bassin de Chambly puis direction Beloeil. Nous nous amarrons au ponton public ou de courtoisie mis à disposition par la chambre de commerce, un peu rouleur car pas mal de motor yacht à passer et qui ne font pas gaffent… normalement il est interdit de rester la nuit et pourtant c'est beaucoup plus calme...


\"Beloeil1.jpg\"


Ce soir, nous sommes invités chez Jean et Liette qui nous suivent dans notre voyage depuis le début…une fête est prévue ce week-end dans le village…

Nous restons 3 jours avec Jean et Liette et toute leur famille. Le vendredi soir Pierre part avec Jean faire un tour de bateau sur le lac Champlain avec SunBurn, la douane américaine à repasser et c’est tout une histoire... attente, contrôle, vérification des affinités et tout et tout et tout… tout cela pour un pauvre français, immigration de bon cru… Lilou profite jardin et piscine pour jouer avec d’autres enfants, Gabrielle, Olivier et Ariane… et sera même invitée à l’anniversaire d’Olivier qui fête ses 5 ans. Nous passons aussi des soirées merveilleuses chez André et Geneviève, de chez eux nous assistons en direct au festival de Beloeil et nous rencontrons toute la famille et leurs amis. Moi de mon côté j’ai l’occasion d’assister le samedi soir au spectacle de Charlebois. Enfin nous passons de fabuleux moments et sommes réjouit d’avoir tant discuter et sympathiser avec tout le monde. Nous les remercions tous de leur accueil et de leur gentillesse et n’oublierons jamais ces moments extraordinaires dans l’attente de les revoir un jour sous la neige, devant un match de Hockey ou tout simplement devant une bonne Budweiser ou un bon verre de vin….


Voir les photos...

"); $fieldc2 = stripslashes(""); $fieldd1 = stripslashes("left"); $fieldd2 = stripslashes(""); $fieldweb = stripslashes(""); $fieldmail = stripslashes(""); ?> Atacapoum
Trajet d'Atacapoum

Journal de bord

Fermer France - Madère

Fermer Madère - les Canaries

Fermer La traversée

Fermer Les Caraïbes

Fermer Les Bahamas

Fermer Les USA

Fermer Quebec (Canada)

Fermer France

Fermer Québec St Malo 2007

Espace Enfant

Fermer Mon Quoi de Neuf

Fermer La tête dans les étoiles

Fermer Mes livres d'or

Fermer Mon Journal 2007

Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Position

Latitude  : 48° 38,93 N

Longitude : 02° 01,31 W

Galerie Photos
Info dernière minute
Suite à quelques soucis
merci de consulter le site
sur le serveur suivant :

http://Atacapoum.free.fr
___________

OVNI 37 à Vendre

Atacapoum recherche
nouveaux propriétaires
pour
nouvelles aventures
...

123gifs008.gif

Nous écrire
Infos

Haut